.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Archives
now browsing by author
“Antico molino a turbina di Belpiano”
Antico Molino a turbina di Belpiano
“Antico Molino a turbina di Belpiano”
La parte originaria della struttura è databile ad almeno al XVIII secolo mentre, nella consistenza attuale, l’edificio risale al 1832.
E’ costituito da due blocchi edilizi aderenti di cui uno detto torre, con altezza pari a circa 7 metri, al cui interno è stata ricavata una condotta di sezione decrescente verso il basso (A), e l’altro adibito, nella parte inferiore a locale turbina(B), a locale macina al livello sovrastante (E) e ad alloggio del mugnaio nel locale sottotetto (G).
Diversamente da quanto avviene normalmente l’edificio non è stato realizzato sull’argine del corso d’acqua, ma in prossimità delle abitazioni, pertanto si è reso necessario convogliare l’acqua dal rio alla parte sommitale della torre mediante appositi canali, “beudi”, ancora in parte visibili.
Altra peculiarità di tale mulino è l’adozione del sistema a ruota idraulica orizzontale anziché verticale, più adatto a un minor quantitativo di acqua disponibile.
L’intero complesso, oltre all’attigua fonte e alla sottostante vasca di raccolta, sono stati dichiarati di
“interesse culturale particolarmente importante”
(ai sensi dell’art. 10, comma 3, lett. a) e comma 4, lett. l) del D. Lgs. 42/2004)
dalla Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Liguria il 2.11. 2010.
Alla cura e al mantenimento del complesso ha provveduto, da sempre , la famiglia Sbarboro.
BELPIANO E BORZONE – L’ALLEVAMENTO DEI MAIALI ERA CURATO DAI MONACI DELL’ABBAZIA DI BORZONE
BORZONE
prima degli interventi compresa l’eliminazione dei fili
dopo gli interventi
Particolare della Torre
Altra vista
IL VOLTO MEGALITICO
IL SUGGESTIVO VOLTO
E I LUOGHI DELL’ENERGIA Borzonasca ha fra le sue ricchezze un’eccezionale complesso religioso in stile gotico-romano, uno dei monumenti più importanti del patrimonio storico architettonico-ligure: l’Abbazia di Borzone. Fondata nel 11, monumento nazionale dal 1910. Un ambiente unico di totale immersione nela natura, nel Medioevo, nel profondo silenzio che qui si può apprezzare. Nelle immediate vicinanze proseguendo la strada per Zolezzi si può ammirare un altro misterioso monumento: il “Grande Volto Megalitico” scolpito nella roccia, raffigurante il Volto di Cristo al centro di numerose ricerche, studi ed approfondimenti. Si consigliano come periodi migliori per poterlo vedere le stagioni con minore vegetazione. Proseguendo si potranno raggiungere i ruderi dell’antichissima chiesetta romanica di S. Martino di Liciorno, quindi il borgo di Pratosopralacroce da cui dipartono i sentieri e le strade che raggioungono il Monte Aiona, il Rifugio di Prato Mollo in posizione dominante ad unì’altitudine di 1500 mt. s.l.m. Le malghe di Perlezzi e Vallepiana. La ricchezza ligure, la ricchezza di un territorio a due passi dal mare, la ricchezza di Borzonasca e del suo vasto territorio. Dal libro “I luoghi magici dell’energia” di Gigi Capriolo: Borzonasca – Abbazia di Borzone: A nord-ovest dell’Abbazia si vede un signolare mascherone scolpito nella roccia he ha probabilmente funzioni protettive. Anche sugli stipiti e e sulel fontante compaiono scolpite teste di guardiani. Probabilmente si tratta di una tradizione ereditata dai Celti che usavano conservare, come oggetti di culto, le teste mozzate dei nemici inchiodandole sulle soglie. Sermpre nei dintorni presso il rifugio del Monte Aiona, c’è una pietra molto strana, che potrebeb essere un meteorite. E’ dotata di incrediili proprietà: avvicinandovi una bussola, l’ago devia con forz e, percuotendola, emette un suono simile a quello di una campana. Inoltre sia posta a difesa di un tunnel sotterraneo, istoriato con fgraffiti di origine extraterrestre.” ……………… Si tratta della Pietra Borghese, vistoso monolite di roccia in grado di far appunto impazzire le bussole quando sono nelle vicinanze della sua massa scura. La troviamo lungo la strada che da Pratospralacroce raggiunge Pratomollo.
CASTAGNO MONUMENTALE
IL CASTAGNO MONUMENTALE DI ACERO POGGIO
Duilio Citi
“Il ruolo del castagno nella storia del territorio appenninico”
S.Rocco al Poggio di Acero – (Borzonasca) –21 marzo 2002
LE DUE CARTOLINE REALIZZATE SUL TEMA DI CUI UNA CON DISEGNO DI LELE LUZZATI
IL CUI INTROITO ANDO’ A FAVORE DELL’ASSOCIAZIONE TUMORI CEREBRALI DEI BAMBINI PER IL GASLINI
DISEGNO DI LELE LUZZATI
Perchè Belpiano.it?
Foto Ricordo di Belpiano/porcile anni ’40
il nostro Monte Cucco
Questo sito nasce per volontà mia e di Mario, mio marito, viviamo, io da sempre, qui a Belpiano, piccolo bel paese del nostro ricco entroterra ligure. Paese che fa parte del Comune di Borzonasca i cui nuclei abitati sono molto sparsi e che indicativamente fino agli anni ’50 del secolo scorso si chiamava Porcile. Amiamo vivere qui e trasmettere a Voi le nostre notizie su Belpiano, sul nostro territorio anche comunale, su ciò che può interessare al di fuori dei nostri confini. Speriamo sia apprezzato questo nostro lavoro e sforzo, seppure possa sembrare limitato. E’ un inizio, sarà implementato anche da tutti coloro che vorranno collaborare in forma attiva con noi per migliorarlo e renderlo sempre più completo ed utile per tutti. Può essere anzi l’inizio per approfondire ricerche ed aiutare noi stessi a conoscerlo meglio, apprezzarlo e scoprirne insieme tanti altri aspetti, angoli, curiosità, storia, foto del nostro passato ecc………guardando con fiducia insieme al nostro futuro.
Belpiano – Porcile -le Castagne – Il Castagno – L’Erbu du Pan – Il Mulino
Appunti di Duilio Citi:
Dopo una breve premessa sul perchè la gente lo chiama l’erbu, sul ciclo di lavorazione dalla pianta alla farina, sul fatto che Belpiano prima era Porcile e che di solito questi toponimi indicano castagneti dove venivano fatti pascolare i maiali (da lì i funghi porcini che prendono il nome dai porci che li mangiavano), ed altre amenità, indicherei i documenti che testimoniano la storia più che millenaria della coltivazione del castagno nelle nostre zone. La storia del territorio per quel che riguarda la coltivazione del castagno: dai documenti più antichi a quelli più recenti.
Il Tema del Presepe al mulino monumentale di Ra Pria –
Come è nato e come è stretto il legame tra il Presepe, il lavoro e la vita dell’uomo.
Tema del Primo Presepe 2013
“ACQUA E FARINA NELLA VITA DELL’UOMO”
A CURA DI FRANCESCA MARINI – esperta di storia del territorio
Il mulino di Belpiano si erge ad esempio di un corretto rapporto tra uomo e territorio. L’antica torre in pietra, con un unico camino centrale, angolato verso il fondo raccoglie e convoglia l’acqua guidandola al servizio del lavoro umano.
La turbina, ruotando, mette in moto la macina nella casa del mulino.
I chicchi di grano scendono nella tramoggia e si trasformano in farina.
Il lavoro incessante del mugnaio segue il ritmo delle stagioni e del tempo: castagne in autunno e grani in estate.
Non vi è fretta nella casa del mulino: l’acqua scende e aiuta l’uomo a ottenere quel bene prezioso per la vita e la società.
Tanti sacchi caricati sui muli, giunti lungo il sentiero o un unico sacchetto ritirato conoscendone il valore, stabiliscono e raccontano d’incontri, di dialoghi, di rapporti tra individui consci della preziosità della vita e della costante ripetitività del gesto.
L’acqua, la farina e quindi il pane da spezzare come segno di condivisione.
Il tempo, lo spazio, la natura e i suoi ritmi come certezza di rinascere ogni anno nella speranza di un prospero raccolto, trasformato in farina.
Francesca Marini
PARTICOLARI DEL PRIMO PRESEPE 2013
Contribuisci anche tu al Presepe per il 2014
Contribuisci anche tu al Presepe per il 2014, stiamo cercando un aiuto per poter rendere sempre più bello e importante per il nostro territorio il PRESEPE di Belpiano RAPRIA!
Il presepe nato nel 2013 su iniziativa della sottoscritta e con idea progettuale di Andrea Corebetta scenografo del teatro della Tosse e con la collaborazione di tanti Volontari cosi si presentava:
con l’impegno diretto i coloro che nel 2013 ne hanno condiviso la prima realizzazione richiede per svilupparsi ulteriori sforzi anche finanziari (la somma necessaria per il suo ampliamento come sopra progettato si aggira sui 2.000 Euro) che vorremmo condividere con tutti coloro che già hanno apprezzato e coloro che vorranno aggiungersi.
Pe tutti coloro che offriranno una quota stabilendo una cifra minima di Euro 20,00 si esporrà l’elenco completo durante il periodo di accensione, indicativamente da metà dicembre alla prima domenica di febbraio e se ne darà ampia comunicazione. E’ possibile anche per chi lo desideri l’adozione delle Sagome il cui costo singolo è previsto di 200 euro sui cui verrà messa una targa con il nominativo.
Ad ogni aderente successivamente verrà rilasciata la cartolina edizione 2014 presepe Mulino “Ra Pria”. Il tema del Presepe è a cura di Francesca Marini
In English:
The Christmas crib was born in 2013 on the initiative of the undersigned person and design idea of the theater set designer Andrea Corebetta (Teatro della Tosse) and with the collaboration of many volunteers. It appeared:
Christmas crib 2013
Here how it will be extended the crib 2014
With the direct involvement of people that shared first crib establishment in 2013, as 1st representation, now it requires further efforts in development even financial (the amount needed for grow up as defined is around 2,000 euros) that we would like to share with all those who have already enjoyed and those who want to join. To anyone who will offer a contribution by establishing a minimum amount of Euro 20,00 we will expose the complete list during the exposition period, roughly from mid-December to the first Sunday of February and we will give wide notice. It is also possible for people that desire it, the adoption of the Statuette, with the individual cost of around € 200, which provide opportunity to put on a plaque with the name. Each person attending will be issued after the 2014 edition postcard of Christmas crib Mulino “Ra Pria.” The theme of the Nativity is painstaking by Francesca Marini.
contact: Maria Grazia SBARBORO phone: +39 347 0469 140
Unterstützen Sie an der Realisierung der Weihnachtskrippe 2014
Pubblicato da: belpiano | Pubblicato il: 15 marzo 2014
Im Jahre 2013 wurde die Weihnachtskrippe „Presepe Mulino Ra Pria“ geboren.
Auf Veranlassung von der Unterzeichnerin und von dem Entwurf des Stage designers des „ Teatro della Tosse“ Andrea Corbetta, und mit der Gemeinschaftsarbeit der vielen Freiwilligen, so erschien die Weihnachtskrippe 2013:
1. Weihnachtskrippe 2013
2. So wird die Krippe 2014 mit vielen neuen Figuren vergrößert
Dank des Eifers derjenigen, die schon im Jahre 2013 an der ersten Realisierung der Krippe geteilt haben; braucht die figürliche Darstellung wieder dieses Jahr eine Spende (2.000,00 Euro ist die nützliche Geldsumme für die Erweiterung der Krippe 2014) durch diejenigen, die schon bereits teilgenommen haben und diejenigen, die beitreten würden.
Für alle, die einen Mindestbetrag von 20,00 € bieten möchten, werden Ihren Namen während der Himmelfahrtzeit (von Mitte Dezember bis ersten Februarsonntag) in einer öffentlichen Liste aussetzen.
Außerdem kann man eine Holzfigur der Weihnachtskrippe für den Preis 200,00 € jede adoptieren und darüber wird ein Schild mit dem Wohltätersnamen setzen.
Anschließend bekommt jede Unterstützer die Glückwunschkarte der Weihnachtskrippe „Presepe Mulino Ra Pria“ 2014.
Das Thema der Krippe herausgegeben von Francesca Marini.
Wir freuen uns auf Ihre Anteilnahme.
Vielen Dank!
Maria Grazia Sbarboro
Kontakt:
Telefonnummer:+39 347 0469 140
e-mail Adresse/Facebook: sbarmari@hotmail.com
Öffnungszeiten: Christi Himmelfahrt am 20. Dezember und Samstag -sonn- und feiertags bis zum 01.02.2015
IL PRESEPE 2014 OTTIENE IL PATROCINIO GRATUITO DEL CONSORZIO RURALE BELPIANO-ACERO POGGIO
I disegni storici del Mulino Monumentale
COLLAGE DEL MULINO DI RA PRIA VERO ESEMPIO DELLA NOSTRA CULTURA RURALE CONTADINA
IL DECRETO DI RICOSCIMENTO DEL MULINO DICHIARATO DI INTERESSE PARTICOLARMENTE IMPORTANTE.
Vi mostriamo i disegni storici del Mulino monumentale A CURA DI YVON PALAZZOLO APPASSIONATO DEL TERRITORIO RURALE E PUBBLICATI NEI QUADERNI DI IVO A CURA DELLA PROVINCIA DI GENOVA NEL 1978 –
IL PASSATO CONTINUA A PARLARCI
